Tünelin Sonundaki Işık, Bölüm 1

İnsanların ölüme yakın bir deneyim yaşadıktan sonra "Işığı gördüm!" diye haykırarak soğuk terler içinde irkilerek uyandıkları "tünelin sonundaki ışık" saçmalığına hiç inanmadım.

Ama işte oradaydım, bu sözde "tünelde" göz kamaştırıcı bir ışıkla karşı karşıyaydım. Hatırladığım son şey ‘'odamda’' —diğerlerinin deyimiyle kraliyet yatak odasında— uyuduğumdu.

Ölmüş müydüm? Eğer öyleyse, nasıl? Suikaste mi uğramıştım?

Kimseye haksızlık ettiğimi hatırlamıyordum ama yine de güçlü bir kamusal figür olmak, başkalarının ölmemi istemek için türlü nedenleri olduğu anlamına geliyordu.

Beni bu gizemli ışığa doğru zorlayan baskı, tüm bunların bir rüya olduğu umudundan vazgeçmeme neden oldu.

Bunun yerine rahatladım —bu her şeyi daha rahat hale getiriyor gibiydi— ve yolculuğa devam ettim. Yolculuk sonsuza kadar sürecek gibiydi. Her an bir çocuk korosunun beni cennet olduğunu umduğum yere doğru çağıran meleksi bir ilahi söylediğini duymayı bekliyordum.

Bunun yerine, sanki sisli bir pencereden bakıyormuşum gibi, etrafımdaki her şey parlak bir bulanıklığa dönüştü ve beni gözlerimi kapatmaya zorladı. Anlaşılmaz sesler kulaklarıma saldırarak başımı döndürdü. Konuşmaya çalıştığımda, kelimeler çığlık olarak çıkıyordu.

Ayırt edilemeyen seslerin kakofonisi yavaşça yumuşadı ve boğuk bir sesin şöyle dediğini duydum: "Tebrikler bay ve bayan, sağlıklı bir çocuk."

..Bekle.

Sanırım az önce doğum mucizesini ilk elden deneyimlediğim sonucuna varıyor olmalıydım, ama bir an için kendi ölümümün düşüncesine kapıldım. Yine de ölmüş olamazdım, eğer daha yeni doğmuş olsaydım, değil mi?

Durumumu bir krala yakışan mantıklı bir şekilde değerlendirerek, her şeyden önce bu her neredeyse dilini anladığımı not ettim. Bu iyiye işaretti.

Yavaşça ve acı çekerek gözlerimi bir kez daha açtım ve farklı renkler ve figürlerle bombardımana tutuldum. Bebek gözlerimin ışığa alışması biraz zaman aldı.

Pek de çekici olmayan bir yüz görüş alanıma girdi; başında ve çenesinde uzun, ağarmış saçları olan ve kalın bir gözlük takan bir adam.

Adam doktor gibi görünüyordu ama ne doktor önlüğü giyiyordu ne de bir hastane odasının uzaktan yakından alakası vardı. Şeytani bir çağırma ritüelinden doğmuş gibiydim, çünkü birkaç mumla loş bir şekilde aydınlatılmış küçük bir odanın zemininde, samandan bir yatak üzerindeydik.

Etrafıma bakındım ve beni yeni doğurduğu belli olan kadını gördüm. Ona 'Anne' demek makul görünüyordu.

Neye benzediğini görmek için birkaç saniye daha düşününce güzel olduğunu kabul etmek zorunda kaldım, gerçi bunun nedeni hala kanlı olan gözlerim olabilirdi. Göz kamaştırıcı olmaktan ziyade, onu sevimli, çok nazik ve kibar olarak tanımlamam daha doğru olur.

Çarpıcı kumral saçları, kahverengi gözleri, uzun kirpikleri ve şımarık bir burnu vardı ve ben ona sarılmak için bir dürtü hissettim. Karşı konulmaz bir anne sıcaklığı yayıyordu ve ben tüm bebeklerin anneleriyle bu içgüdüsel bağı hissedip hissetmediğini merak ettim.

Gözlerimi ayırdım ve sağımda duran kişiye baktım. Aptalca sırıtışı ve ağlamaklı gözleriyle bana baktığında onun babam olduğunu düşündüm.

Hemen, "Merhaba küçük Art, ben senin babanım. dada diyebilir misin?"

Etrafıma baktığımda hem annemin hem de doktorun gözlerini devirdiğini gördüm, annem "Tatlım, o daha yeni doğdu" diye alay etmeyi başardı.

Babama daha yakından baktığımda, sevgili annemin neden ondan etkilendiğini anlayabiliyordum. Yeni doğmuş bir bebeğin iki heceli bir kelimeyi ifade etmesini beklerken birkaç gevşek vidası varmış gibi görünmesi bir yana — ona şüpheyle yaklaşmaya ve baba olmanın sevincini yaşadığına inanmaya karar verdim.

Yüz hatlarını tamamlayan temiz traşlı, kare çene hattına sahip çok karizmatik görünümlü bir adamdı. Küllü kahve rengindeki saçları kırpılmamıştı, kaşları ise güçlü ve sertti, iki kılıç gibi keskin bir şekilde uzanıyordu.

Yine de gözleri nazik bir niteliğe sahipti, belki de dış köşelerinde biraz sarkmalarından ya da irislerinin koyu mavi, neredeyse safir tonundan kaynaklanıyordu.

Annemin sesini duydum, "Doktor, neden ağlamıyor? Yeni doğanların ağlaması gerektiğini sanıyordum."

Muhtemel ebeveynlerimi incelemeyi bitirdiğimde, kendisine doktor diyen gözlüklü beyefendi annemin endişesini geçiştirerek, "Bebeğin ağlamadığı durumlar vardır. Lütfen birkaç gün dinlenmeye devam edin Bayan Leywin. Bay Leywin, bana ihtiyacınız olursa her zaman yanınızda olacağım."

Ve yeni bir hayatın ilk günü böyle başladı.

Tünelden çıkışımı takip eden haftalar benim için yeni bir işkenceydi. Kolumu bacağımı sallamak dışında motor kontrolüm yok denecek kadar azdı ve bu bile çabuk yorucu olmaya başlamıştı.

Çok geçmeden fark ettim ki bebekler parmaklarını pek kontrol edemiyorlar. Parmağınızı bir bebeğin avucuna koyduğunuzda sizden hoşlandıkları için değil, komik kemiğine vurulmak gibi bir şey olduğu için tutarlar. Bu bir refleks.

Bırakın motor kontrolü; atıklarımı bile kendi isteğimle atamıyordum. Henüz kendi mesanemin efendisi değildim.

Şeytan çağırma yeri ebeveynlerimin odası gibi görünüyordu. Anlayabildiğim kadarıyla, zamanda geriye yolculuk yaparak elektriğin icat edilmediği günlerde kendi dünyamda doğmuş gibiydim.

En azından ben öyle umuyordum ama annem yanıldığımı hemen kanıtladı.

Aptal babam bir gün beni sallarken bir çekmeceye çarpmış ve bacağımı çizmişti. Ve annem onu iyileştirdi.

Hayır, 'bir bandaj ve bir öpücük' gibi bir iyileştirme değil, bu tam anlamıyla lanet olası ellerinden parlayan bir ışıkla yapılan bir iyileştirmeydi.

Hangi cehennemdeyim ben?

 Tünelin Sonundaki Işık, Bölüm 2

Şeytan çağırma yeri ebeveynlerimin odası gibi görünüyordu. Anlayabildiğim kadarıyla, zamanda geriye yolculuk yaparak elektriğin icat edilmediği günlerde kendi dünyamda doğmuş gibiydim. En azından ben öyle umuyordum ama annem yanıldığımı hemen kanıtladı.

Aptal babam bir gün beni sallarken bir çekmeceye çarpmış ve bacağımı çizmişti. Ve annem onu iyileştirdi.

Hayır, 'bir bandaj ve bir öpücük' gibi bir iyileştirme değil, bu tam anlamıyla lanet olası ellerinden parlayan bir ışıkla yapılan bir iyileştirmeydi.

Hangi cehennemdeyim ben?

Annem ve babam — Alice ve Reynolds Leywin — iyi insanlardı. Hatta belki de en iyileri. Annemin bir melek olduğundan şüpheleniyordum; hiç bu kadar iyi kalpli, sıcak bir insanla karşılaşmamıştım.

Sık sık beni sırtında bir çeşit bebek beşiği gibi bir şeyle taşıyarak kasaba dediği yere götürürdü. Ashber adındaki bu kasaba, gerçek bir yol ya da bina olmadığı için bence daha çok yüceltilmiş bir karakol gibiydi.

Her iki yanında çeşitli tüccarların ve satıcıların çadırlarının bulunduğu ana toprak yol boyunca yürüdük; sıradan, günlük ihtiyaçlardan silahlar, zırhlar ve taşlar gibi kaşlarımı kaldırmadan edemediğim şeylere kadar her türlü şeyi satıyorlardı... parlayan taşlar!

Muhtemelen dili daha hızlı öğrenmeme yardımcı olmak için annem günün alışverişini yaparken benimle konuşuyor ve yoldan geçen ya da stantlarda çalışan çeşitli insanlarla sohbet ediyordu. Ancak bedenimin bir kez daha bana karşı dönmesi ve uykuya dalmam çok uzun sürmedi... Lanet olsun bu işe yaramaz çocuksu halime.

Annemin kucağında uyandım. Dalgın dalgın beni okşuyor, dikkatle babama odaklanmıştı. Babam bir ilahi okuyordu ve bir dakikadan uzun bir süre devam etti, kulağa toprağa dua ediyormuş gibi gelen bir şeydi.

Eğildim, daha da yaklaştım; neredeyse oturduğum yerden düşecektim. Yeri yaran bir deprem ya da ortaya çıkan dev bir taş golem gibi büyülü bir fenomen bekliyordum.

Sonsuzluk gibi görünen bir süreden sonra —ve bir Japon balığı kadar dikkati olan bir bebek için öyleydi— her biri yetişkin bir insan büyüklüğünde olan üç kaya yerden çıktı ve yakındaki bir ağaca çarptı.

Bu da neydi böyle... Bu muydu?

Kollarımı öfkeyle salladım ama aptal babam bunu heyecan olarak yorumladı. Yüzünde kocaman bir sırıtışla, "Baban harika, ha?" dedi.

Kayalarla nasıl bir sihir yapmış olursa olsun, dövüşmekte çok daha başarılı olduğu kesindi.

Demir eldivenlerini taktığında, geçmişte üst düzey uzmanlarla dövüşme deneyimime rağmen ben bile etkilendim. İri cüssesine göre şaşırtıcı olan hızlı ve sert hareketleriyle yumrukları kayaları parçalayacak ve ağaçları devirecek kadar kuvvet taşıyordu ama bir rakibe açık kapı bırakmayacak kadar da akıcıydı.

Benim eski dünyamda, askerlerinden oluşan bir mangaya liderlik eden üst düzey bir savaşçı olarak sınıflandırılırdı, ama benim için o sadece babamdı.

Günler hızla geçti ve ben olabildiğince çok bilgiyi içime çektim, ailemi dikkatle dinledim ve görebildiğim her şeyi gözlemledim. Her gün kendimi yeni bedenimi geliştirmeye, içimin derinliklerinde bulunan motor fonksiyonlarda ustalaşmaya adadım.

Bu rahat rejim kısa sürede değişti.

 Mana Manipülasyonu Ansiklopedisi, Bölüm 1

Ben bir kraldım. Önceki hayatımda bir parmak şıklatmasıyla ülkemin ordusunu toplayıp ayaklarımın dibinde diz çöktürebilirdim. Anlaşmazlıklarını çözmek ve konumumu korumak için kendi halkımın yanı sıra diğer ülkelerden gelen rakiplerimi de alt etmiştim. Kılıç ustalığı ve ki'yi kontrol etme konusunda rakipsizdim, çünkü önceki dünyamda kişisel güç hükümdar olmak için çok önemliydi. Yine de iki hayatımda da şu an olduğumdan daha gururlu olduğum bir an düşünemiyordum. Sürünebilirim!

Şimdiye kadar, bu yeni dünya hakkında bilgi edinmeye susamış olmama rağmen, annemin beni uyutmaya çalışırken anlattığı hikayelerle yetinmek zorunda kalmıştım ve çok erken bıraktığında sık sık şikayet ediyordum. Babam bazen beni kucağına oturtup boş boş geçmişteki maceralarından bahsederdi, bu da bana bu dünyanın nasıl bir yer olduğu ve nelerle dolu olduğuna dair bazı ipuçları verirdi.

Şimdiye kadar öğrendiklerime göre, bu dünya büyü ve savaşçılarla dolu, güç ve zenginliğin kişinin toplumdaki rütbesini belirlediği oldukça basit bir dünya gibi görünüyordu. Bu anlamda, teknoloji eksikliği ve bu dünyanın büyüsü ile önceki dünyamın ki'si veya yaşam gücü arasındaki küçük fark dışında, eski dünyamdan çok farklı değildi.

Babam Reynolds Leywin eski bir maceracıydı —ki bu dünyasında geçerli bir meslekti— ve kendi alanında oldukça deneyimliydi. Hazinesini aramak ve ekibiyle birlikte Maceracılar Loncası'ndan aldığı görevleri yerine getirmek için birçok keşif gezisine katılmıştı. Sonunda Valden adlı bir şehirde krallığın sınırında annemle tanıştığında yerleşmişti. Bana gururla annem Alice'in çalıştığı kasabanın Maceracılar Loncası Salonu'nu ziyaret ettiğinde ona ilk görüşte nasıl âşık olduğunu anlatmıştı, ancak annemin onu nasıl ensesinden tokatladığını ve bana yalan söylemeyi bırakmasını söylediğini düşününce bunun tam tersi olduğundan şüphelenmiştim.

Şimdiye kadar tam adımı öğrenmiştim: Arthur Leywin — Arthur, Leywin hanesinin çok daha güçlü olduğu günlerden kalma büyük büyükbabamın adı. Ailem bana kısaca Art derdi; eski bir kral olarak bunun kulağa biraz fazla sevimli geldiğini düşünmüştüm ama bir gün aynası olarak kullandıkları metal levhada kendimi gördükten sonra, fiziksel özelliklerimin herkesin beni 'sevimli' olarak görmesine neden olacağını kabul etmek zorunda kaldım.

Annemin parlayan kumral saçlarına sahiptim, gözlerim ise babamdan miras kalan parlak masmavi bir renkteydi. Büyüdükçe yüz hatlarımın nasıl olacağını bilemezdim ama kendimi iyi bir dövüş formunda tuttuğum sürece sorun olmazdı.

Haftalardır emeklemeye çalışıyordum ama sadece koordinasyonsuz bir şekilde itişip kakışmayı başarmıştım. Sonunda başardığımda, annem çamaşırları kuruması için asarken ailenin kütüphanesine gizlice girmeyi başardım. Gittiğimi fark ettiğinde, beni bulması sadece birkaç dakikasını aldı. Odada saatler geçirmiş olsaydım bile bunun bir önemi olmazdı, çünkü bir kitabı açtığımda konuşulan dili anladığımı ama okuyamadığımı fark ettim.

Nefes nefese kalmış annemin, "Yemin ederim baban kadar ele avuca sığmaz olacaksın" diye iç çekerek beni azarlarken çıkardığı ses kadar sinirli hissediyordum.

------------------------------------

Haftanın sonunda, annemin her gece okuduğu masallardan, kütüphanede kendi kendime çalışacak kadar kelime öğrenmiştim. Birkaç hafta içinde annem beni kütüphanenin bir köşesinde etrafımda kitaplarla bulmaya alışmıştı. Şüphelenip şüphelenmediğini bilmiyordum ama yakınımda olduğu ve kapı açık olduğu sürece orada kalmama izin veriyordu.

Öğleden sonrayı yeni dünyam Dicathen'in ansiklopedisinin beşinci cildini bitirerek geçirmiştim. Ansiklopediyi kapattım ve kendimi yere daha rahat bir şekilde yerleştirdim. Aslında sadece karnımın üzerine uzandım çünkü emeklemek ve dik oturmak çok yorucuydu.

Az önce okuduklarım üzerinde düşünürken, bu dünyanın oldukça az gelişmiş olduğunu fark ettim. Çıkarabildiğim kadarıyla, teknolojik ilerleme yolunda pek bir şey yoktu. Tek ulaşım kaynakları yerel ve karasal kullanım için boyutları değişen atlı arabalar ve nehirlerde gezinmek için yelkenli gemiler gibi görünüyordu.

Silahlar serbestti ve kraliyet ailesini ya da başka bir yüksek rütbeli yetkiliyi ziyaret etmediğiniz sürece herhangi bir düzenlemeye tabi değildi. İnsanların market alışverişi yaparken lüks tasarım çantalar gibi silah taşıdıklarını görmek beni şaşırtmaya devam etti. Annemle birlikte şehirdeyken, bir adamın yürürken sapı arkasında yerde sürüklenecek kadar uzun bir devasa savaş baltası taşıdığına tanık olmuştum.

Önceki yaşamımda, Dünya'da, açıkça silah taşıyan askerler ve muhafızlar vardı; ancak bunlar öldürmek için değil insanları suç işlemekten caydırmak içindi. Burada ise kısa bir süre önce bir hırsızın cephanelikten birkaç parça eşya çaldığına ve ardından iri yarı kel ve sırıklı silah taşıyan bir paralı asker tarafından sırtından vurulduğuna tanık olmuştum. Dahası, hırsız orada can çekişirken çevredekiler iri yarı dazlak adamı alkışlayacak kadar ileri gitmişlerdi.

Bu dünya ile önceki dünyam arasındaki benzerliklerden biri de monarşi sistemiydi. Dicathen kıtasında, her biri bir kral ve kraliyet ailesi tarafından yönetilen birkaç krallık vardı. Ancak benim zamanımdaki Dünya'dan farklı olarak buradaki krallar soya dayalı olarak seçilirdi; unvan kraldan oğluna geçerdi ve bu böyle devam ederdi.

Bir zamanlar Dünya'da da taçlar miras yoluyla geçiyordu, ancak yüzyıllar önce hiyerarşik sistemler liderliğe yeni bir yaklaşım benimsemişti. Dünya hükümdarları hâlâ kraldı; ancak doğmuyor ya da seçilmiyor, eğitiliyorlardı. Savaşlar ülkeler arasındaki anlaşmazlıkları çözmenin neredeyse modası geçmiş bir şekli haline gelmişti. Elbette hâlâ daha küçük ölçekli savaşlar vardı ve vatandaşların güvenliği için hâlâ ordulara ihtiyaç duyuluyordu; ancak bir ülkenin refahıyla ilgili anlaşmazlıklar ya ülkelerin yöneticileri arasındaki bir düelloya — ki ve yakın dövüş silahlarının kullanımıyla sınırlı bir düelloya — ya da daha küçük anlaşmazlıklar için sınırlı ateşli silahların kullanılmasına izin verilen müfrezeler arasındaki sahte bir savaşa dayanıyordu.

Bu nedenle, Dünya'daki bir kral artık tahtta oturan ve diğerlerine cahilce emir veren basmakalıp şişman bir adam değildi; ülkesinin güvenliğini ve onurunu korumak için benzersiz bir savaşçı olmak zorundaydı.

Ansiklopediyi tararken, şu anda bulunduğumuz kıta dışındaki kıtalar hakkında fazla bilgi yok gibiydi. Nehir yoluyla kıtalar arasında mal ve yolcu taşıyan gemiler olduğu için bunu biraz tuhaf buldum ama denizcilik teknolojisinin henüz okyanusları aşacak kadar gelişmediğini varsayıyordum.

Alışması zor olan bir şey de bu dünyada büyünün varlığıydı. Eğer insanüstü güçlerden bahsediyorsak, elbette Dünya'daki ülkeler bu tür insanlara güveniyordu, ancak bu dünyadaki büyünün yetenekleri başka bir seviyede görünüyordu.

Dünya'da uygulayıcılar vücutlarında doğuştan var olan ki'yi nasıl yoğunlaştıracaklarını ve kullanacaklarını öğrendiler. Egzersiz yoluyla kas geliştirmek gibi ki merkezini içindeki ki'yi tüketerek tekrar tekrar parçalamak ve ardından dinlenmek de ki merkezinin güçlenmesini sağlayarak daha büyük bir ki havuzuna erişime izin verir. Bu da meridyenler olarak bilinen özel damarlar yoluyla vücuda kanalize edilebilir ve vücudu güçlendirmek için kullanılabilir.

Ki yerine, bu dünyanın yaşam gücüne mana deniyordu; daha da şaşırtıcı olan şey ise atmosferinde var olmasıydı. Büyücü olarak da bilinen uygulayıcılar çevredeki manayı kullanmak üzere vücutlarına çeker, nihayetinde mana çekirdeklerinde yoğunlaştırırlardı. Benim eski dünyamda ki sadece bedenin içinde var olur ve oluşurdu.

Ki Dünya'nın atmosferinde hiç var olmamış mıydı, yoksa bir nedenden ötürü var olmayı bırakmış mıydı, asla bilemeyecektim.

Dünya'da pratik yapmak inanılmaz derecede önemliydi, ancak bir kullanıcının ki merkezinin doğuştan gelen boyutu daha da önemliydi, çünkü vücudunuzda sahip olduğunuz sınırlı miktarda ki ile çalışabilirdiniz. Bu durum atmosferdeki mevcut mana nedeniyle bir kişinin mana çekirdeğinin boyutunun burada o kadar önemli olup olmayacağını merak etmeme neden oldu. 'Kupa' çok fazla tutmayabilirdi ama sürekli olarak yenilenebilirdi.

Eski dünyamda, ki merkezim büyük olmasa da, eksikliklerimi telafi etmek için ki'mi etkili bir şekilde kanalize etme ve kullanma konusunda bir dahi olarak görülmüştüm. Ki'min her zerresini kullanarak, elit düellocuların en güçlüsü haline gelmiş ve kral olma hakkını kazanmıştım.

Eğer bir ki uygulayıcısının tekniklerini hem mana çekirdeğinin içinde hem de çevresindeki atmosferde bulunan manaya uygulayabilirsem, daha önce sahip olduğum gücü ikiye hatta üçe katlayamaz mıydım?

En alt raftan başka bir kitap çekmeyi başardım — Ayrıcalıklı Büyücüler için Başlangıç Rehberi — benim için birkaç soruyu yanıtladı.

 Mana Manipülasyonu Ansiklopedisi, Bölüm 2

"Ayrıcalıklı Büyücüler için Başlangıç Rehberi."

...Manayı kontrol etme gücü büyük ölçüde genetik olsa da, büyücü çocuklarının etraflarındaki manayı hissedemediği pek çok vaka vardır. Yakın zamanda yapılan bir sayım kabaca her yüz çocuktan birinin manayı hissedebildiğini göstermiştir, ancak bu yeteneğin kapsamı ancak mana çekirdeği tamamen geliştikten sonra test edilebilir ki bu da erken ergenlik ile geç gençlik yılları arasında gerçekleşir. Bir büyücünün ilk uyanışı, mana çekirdeği ortaya çıktığında çevresindeki mananın ilk iticiliğiyle belli olur. Bu durum, uyanan kişinin etrafında birkaç dakika boyunca yarı saydam bir bariyer oluşmasına neden olur...

Sayfaları çevirirken dikkatimi çeken bir şey buldum.

...Mana çeşitli şekillerde kullanılabilir. Manayı kullanmanın en yaygın iki yöntemi güçlendirme (vücudun mana ile güçlendirilmesi) ve sihirbazlıktır (mananın dış dünyaya yayılması)...

...Güçlendirme en yaygın olarak kendilerini ve saldırılarını güçlendirmek için manayı vücutlarına kanalize ederek kullanan savaşçılar arasında görülür...

...Sihirbazlık ise manalarını kanalize ettikten sonra çevreleyen alanda veya doğrudan bir hedef üzerinde belirli bir etkiye sahip olmak için büyü yapabilen büyücüler tarafından uygulanır...

Birkaç sayfa çevirerek ‘Zayıflıklar ve Sınırlamalar’ başlıklı bölüme geldim ve okumaya devam ettim.

Güçlendiriciler inanılmaz bir güce, savunmaya ve çevikliğe sahip olsalar da, zayıflıkları sınırlı menzillerinde yatar...

...Büyücüler, çevrelerini kendi isteklerine göre bükebilen akıl almaz güçlere sahiptir. Bununla birlikte, bu tür güçlerin sınırları vardır. Çoğunlukla kendi mana çekirdeklerinde bulunan manayı kullanan güçlendiricilerin aksine, hokkabazlar çevrelerini bir büyü şeklinde etkileyebilmek için kendi mana çekirdeklerine dış dünyadan mana takviyesi yapmak zorundadır...

...Her iki tür büyücü de — daha bilimsel bir terim kullanmak gerekirse mana manipülatörleri — mana çekirdeklerinin gücüne göre sıralanırken, güçlendiriciler ve hokkabazların yeteneklerini ölçmek için farklı yolları vardır...

*çevirir*

...Bir güçlendiricinin hüneri ya da yeteneği vücutlarındaki mana kanallarının gücüyle ölçülür; bu da mananın mana çekirdeklerinden vücutlarının çeşitli bölgelerine taşınma hızını ve etkinliğini ölçer...

...Buna karşılık bir büyücünün gücü ve yeteneği mana damarlarının gücüyle ölçülür; bu da bir büyü yapmak için dış dünyadan mana emmedeki hızını ve etkinliğini gösterir...

*çevirir*

...Büyücüler (mana manipülatörleri) genellikle bu iki kategoriden birine ayrılır, çünkü erken bir aşamada her ikisinde de yetkin olmaya çalışmak zaman alıcıdır ve genellikle başarısız olur. Kategorizasyon bireyin mana kanallarının ve mana damarlarının göreceli gücüne dayanır ve farklılıklar genellikle doğumda mevcuttur...

...Güçlendiriciler manayı ağırlıklı olarak çekirdeklerinden kullandıkları için çok güçlü mana damarlarına ihtiyaç duymazken, hokkabazlar manalarını kendi bedenlerine salmadıkları için güçlü mana kanallarına ihtiyaç duymazlar. Yeterlilik ileri bir seviyeye yükseldikçe, güçlendiriciler ve hokkabazların yetenekleri arasındaki farklar doğal olarak azalır...

Bu yeni bilgiyi sindirmek için bir dakikamı ayırdım. Görünüşe göre aptal babam oldukça yetkin bir güçlendirici ve ortalamanın altında bir büyücüydü. Yine de şu iyileştirici ışık... Annem neydi?

*çevirir, çevirir, çevirir*

Aha!

...En iyi bilinen iki türü elemental sapkınlar ve yayıcılar olan nadir sapkınlar vardır. En çok arananlar, daha yaygın olarak şifacılar olarak bilinen yayıcılardır. Şifacılar eşsiz onarıcı manalarını doğrudan başkalarına aktararak yaralanma ve sakatlıkların iyileşmesini hızlandıran nadir bir yeteneğe sahiptirler...

Onun güçlerinin farklı olduğunu biliyordum ama bu kadar nadir olduklarını bilmiyordum.

Yorgun gözlerimi birkaç dakika dinlendirdikten sonra birkaç sayfa atlayarak ‘Büyü Yapmanın Temelleri’ başlıklı bir sonraki bölüme geçtim.

Büyücüler için mana kullanmanın doğru adımları şunlardır: mana toplamak; onu kişinin vücuduna çekmek; seyreltilmiş manayı atmosferden dengelemek ve arındırmak için kişinin mana çekirdeğinde dolaştırmak; sonra onu uygun bir iletkene (bir asa, değnek, yüzük, vb.) kanalize etmek ve manayı istenen büyüye şekillendirmek için zihinsel bir kontrol olarak efsunlar kullanmak...

*çevirir*

...Büyü ne kadar güçlü olursa, çevredeki manayı çekmek, mana çekirdeğinde yoğunlaştırmak ve saflaştırmak ve son olarak kanalize etmek ve serbest bırakmak o kadar uzun sürer...

*çevirir*

...Büyü yapmak belirli bir büyüye odaklanmış mana sarf etmeyi gerektirdiğinden, büyücüler belirli elementler (hava, su, ateş, toprak) için özel bir yetenekleri olduğunu fark edeceklerdir, ancak uygun eğitimle tüm elementlerin temellerinde yeterli hale gelebilirler...

*çevirir, çevirir*

Güçlendirmenin Temelleri

Büyü yapmaya kıyasla, güçlendirme için çevredeki manayı toplamak için çok daha az zaman harcanabilir. Güçlendirme işleminde verimlilik, çekirdek mananın kullanımında hız ve hassasiyet ve atmosferden gelen mananın daha az kullanılmasını gerektirir...

İşte burada tıklandı: Güçlendirme ki kullanımına çok benziyordu, tek farkı çevrenizden de mana çekebilmenizdi. Eski dünyam olan Dünya'da hiç hokkabaz olmamasının nedeni atmosferde bir fenomen yaratmak için çekilecek mana olmamasıydı.

Okumaya devam ederken bakışlarım keskinleşti.

...Güçlendirme, kullanıcının ihtiyaç duyduğu şekilde mananın vücudun farklı bölgelerine hassas bir şekilde dağıtılmasını gerektirir. Her ne kadar ilk bakışta basit gibi görünse de, güçlendirme kişinin kendi bedeni hakkında önemli bir içgörü gerektirir. Mana kanallarını verimli bir şekilde kullanabilmek hem zihinsel hem de fiziksel olarak yıllarca pratik yapmayı gerektirir...

*çevirir*

...Güçlendirme, manayı en saf haliyle kullanıcının mana çekirdeğinden çıkarmayı içerdiğinden, erken aşamada elemental anlamda önemli ayrımlar yoktur. Bununla birlikte, güçlendiriciler manalarını daha çeşitli şekillerde kullanabilir ve bu da güçlendirme yoluyla çok farklı savaş biçimlerinin ortaya çıkmasına neden olur...

*çevirir*

... 'Geri tepme' adı verilen olgu her iki tür uygulayıcı tarafından da bilinir. Güçlendiriciler için mana çekirdeğinin tükenmesinden kaynaklanır ve mana çekirdeğindeki hasarın ne kadar şiddetli olduğuna bağlı olarak aşırı bedensel acıya neden olabilir. Büyücüler için ise geri tepme mana çekirdeğinin aşırı dolmasından kaynaklanır. Bu durum, uygulayıcının kapasitesinin ötesinde büyü kullanmasından ya da mana çekirdeğinin kaldıramayacağı kadar güçlü bir büyü kullanmasından kaynaklanır.

Kitabı kapattıktan sonra, az önce okuduğum aşırı bilgi yükünü düşünerek kıçımın üzerine yaslandım. Eski dünyamdaki ki merkezi ile bu dünyadaki mana çekirdeği arasındaki esrarengiz benzerlikler nedeniyle mana manipülasyonunun ergenlik çağına kadar başlayamayacağına inanmakta zorlanıyordum. Dünya'da çocuklar meditasyon yapabilir ve bedenlerinin içine dağılmış olan ki'yi hissedebilirlerdi. Ki tek bir yere göç ettiğinde, ki merkezi oluşurdu.

Hipotezimi test ederek, yedi aylık bedenimdeki manayı hissetmeye çalışarak meditasyon yapmaya başladım. Sonra—

"İşte buradasın! Art, tatlım, kakanı yaparken sorun mu yaşıyorsun?"

Annee! Dünyanın en büyük büyücüsü olma yolculuğuma başlamak üzereyim! Beni kabız bir bebek gibi gösterme!

Beni nazikçe kollarına alarak bezimi değiştirmeye götürdü; şaşırtıcı bir şekilde fark ettiğimde bezim dolmuştu.